Lamentations 2:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Impotuo iyie ninche anaa iloopuonu osirua otegeluaki, neimu olkirutoto lai pooki shoto; naa ore teina olong e ngoro o Laitoriani meetae oloimishe arashu oloshomo eishu. Ore lelo apa latanapa naitubulu eidaikie olmang'atinta lai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Impotuo iyie ninche anaa iloopuonu osirua otegeluaki, neimu olkirutoto lai pooki shoto; naa ore teina olong e ngoro o Laitoriani meetae oloimishe aashu oloshomo eishu. Ore lelo apa latanapa naitubulu neidaikie olmang'atinta lai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Impotuo iyie ninche anaa iloopuonu osirua otegeluaki, neimu olkirutoto lai pooki shoto; naa ore teina olong e ngoro o Laitoriani meetae oloimishe arashu oloshomo eishu. Ore lelo apa latanapa naitubulu eidaikie olmang'atinta lai.