Lamentations 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Etootikio Olaitoriani aitomijoon isunta e ina tito e Sion; etudung'uo olpolosie lenye apik olkereri eitu ninye eibooyo enkaina enye pee meidaikie; eyawua ninye oloputukunyi o enkishirata nena sunta, neishunye engolon enye nabo kata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etootikio Olaitoriani aitomijoon isunta e Yerusalem; etudung'uo olpolosie lenye apik olkereri eitu ninye eibooyo enkaina enye pee meidaikie; eyawua ninye oloputukunyi o enkishirata nena sunta, neishunye engolon enye nabo kata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etootikio Olaitoriani aitomijoon isunta e ina tito e Sion; etudung'uo olpolosie lenye apik olkereri eitu ninye eibooyo enkaina enye pee meidaikie; eyawua ninye oloputukunyi o enkishirata nena sunta, neishunye engolon enye nabo kata.