Lamentations 4:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ting'idayu nishipa na tito e Edom, ina namanya enkop e Usi, ore sii iyie eikiimarieki enkikompe; ilo iyie amera ninturraa ilkilani niaaku enemeishopo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Enting'idata nishipapa lo tung'ana le Edom, enting'idata sii ntae ile Usi, keimarieki intae enkikompe e nkitamioto; niokioko nimerara ninturraa ilkilani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ting'idayu nishipa na tito e Edom, ina namanya enkop e Usi, ore sii iyie eikiimarieki enkikompe; ilo iyie amera ninturraa ilkilani niaaku enemeishopo.