Lamentations 4:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkitamioto e ng'oki ino, na tito e Sion neitabayioki, meekure ninye kingil aibok te eyararoto ae kata, kake ore eng'oki ino naa tito e Edom, ninye eitamei, kebolu ninye ing'ok inono.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore enkitamioto e ng'oki ino, Yerusalem neitabayioki, meekure ninye kingil aibok te eyararoto aekata, kake ore eng'oki ino Edom, ninye eitamei, kebolu Olaitoriani ing'ok inono.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkitamioto e ng'oki ino, na tito e Sion neitabayioki, meekure ninye kingil aibok te eyararoto ae kata, kake ore eng'oki ino naa tito e Edom, ninye eitamei, kebolu ninye ing'ok inono.