Leviticus 12:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa tenemeidim ninye anoto olkuoo le ker, neya ninye nturkuluoni are aashu nturkuluoni are kutiti, nabo te nkaraki olasar opejori o enkae te nkaraki olasar le ng'oki. Neitobir olapolosani olning'o lo sotua te nkaraki ninye, nesinyayu ninye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa tenemeidim ninye anoto olkuoo le ker, neya ninye nturkuluoni are aashu nturkuluoni are kutiti, nabo te nkaraki olasar opejori o enkae te nkaraki olasar le ng'oki. Neitobir olapolosani olning'o lo sotua te nkaraki ninye, nesinyayu ninye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa tenemeidim ninye anoto olkuoo le ker, neya ninye nturkuluoni are aashu nturkuluoni are kutiti, nabo te nkaraki olasar opejori o enkae te nkaraki olasar le ng'oki. Neitobir olapolosani olning'o lo sotua te nkaraki ninye, nesinyayu ninye.”