Leviticus 13:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
nejur olapolosani ine, ore pee eibelekenyate ilpapit leine aaiborru netugumo ine alang olchoni lo sesen, naa enkeeya o lbolot, ninye nayopua ina kinosata enkima, neibalunye olapolosani ninye ajo olo lduruk; enkeeya oo lbolot ena.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nejur olapolosani ine, ore pee eibelekenyate ilpapit leine aaiborru netugumo ine alang olchoni lo sesen, naa enkeeya o lbolot, ninye nayopua ina kinosata e nkima, neibalunye olapolosani ilo tung'ani ajo keiduruk, enkeeya oo lbolot ena.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nejur olapolosani ine, ore pee eibelekenyate ilpapit leine aaiborru netugumo ine alang olchoni lo sesen, naa enkeeya o lbolot, ninye nayopua ina kinosata enkima, neibalunye olapolosani ninye ajo olo lduruk; enkeeya oo lbolot ena.