Leviticus 13:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki olapolosani ajur ninye te nkolong e naapishana naa tenetunukunye ilo pepedoi neitu eitoki ina keeya adaari to lchoni, neibalunye olapolosani ajo meiduruk ninye; olpepedoi ake, neituku ninye ilkilani lenyena nesidanu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki olapolosani ajur ninye te nkolong e naapishana naa tenetunukunye ilo pepedoi neitu eitoki ina keeya aponari to lchoni, neibalunye olapolosani ajo meiduruk ilo tuung'ani; olpepedoi ake, neituku ninye ilkilani lenyena nesidanu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki olapolosani ajur ninye te nkolong e naapishana naa tenetunukunye ilo pepedoi neitu eitoki ina keeya adaari to lchoni, neibalunye olapolosani ajo meiduruk ninye; olpepedoi ake, neituku ninye ilkilani lenyena nesidanu.