Leviticus 14:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Kake tenaa aisinani ninye nemeidim anoto ntokitin kumok, neya naa ositima obo le ker pee eaku olasar le nkitarruorroto oyuki, pee eitobiri olning'o lo sotua te nkaraki ninye, o ematua e tomon e efa e ntapa napuyiapui naipurja te ilata pee eaku olasar le ntapa, o oltulet le ilata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Kake tenaa aisinani ilo tung'ani nemeidim anoto ntokitin kumok, neya naa ositima obo le ker pee eaku olasar le nkitarruorroto oyuki, pee eitobiri olning'o lo sotua te nkaraki ninye, o ematua e tomon e efa e ntapa napuyiapui naipurja te ilata pee eaku olasar le ntapa o oltulet le ilata,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Kake tenaa aisinani ninye nemeidim anoto ntokitin kumok, neya naa ositima obo le ker pee eaku olasar le nkitarruorroto oyuki, pee eitobiri olning'o lo sotua te nkaraki ninye, o ematua e tomon e efa e ntapa napuyiapui naipurja te ilata pee eaku olasar le ntapa, o oltulet le ilata.