Leviticus 14:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilo oitisiny neituku ninye ilkilani lenyena, nebarn endukuya enye pooki, neituku kewan te nkare, nesidanu ninye, ore tesiadi ina nelotu ninye atua ang, kake keton teboo olng'obor lenye nkolong'i naapishana. Ore te nkolong e naapishana nebarn pooki te ndukuya.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilo oitisinyi neituku ninye ilkilani lenyena, nebarn endukuya enye pooki, neituku kewan te nkare, nesidanu ninye, ore te siadi ina nelotu ninye atua ang, kake keton te boo o lng'obor lenye nkolong'i naapishana. Ore te nkolong e naapishana nebarn ilpapit pooki te ndukuya.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilo oitisiny neituku ninye ilkilani lenyena, nebarn endukuya enye pooki, neituku kewan te nkare, nesidanu ninye, ore tesiadi ina nelotu ninye atua ang, kake keton teboo olng'obor lenye nkolong'i naapishana. Ore te nkolong e naapishana nebarn pooki te ndukuya.