Leviticus 23:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore te nkolong e tomon o imiet o lapa liopishana, indipa intae aaiturrurro ilng'anayio le nkop, nipuopuo intae aaibung osirua lo Laitoriani nkolong'i naapishana, neaku enkolong e naapishana enaeng'iyeng'ae aaitirring'a neaku sii enkolong e isiet enaeng'iyeng'ae aaitirring'a.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore te nkolong e tomon o miet o lapa liopishana, indipa intae aaiturrurro ilng'anayio le nkop, nipuopuo intae aaibung osirua lo Laitoriani nkolong'i naapishana, neaku enkolong e naapishana enayeng'iyeng'ae aaitirring'a neaku sii enkolong e isiet enayeng'iyeng'ae aaitirring'a.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore te nkolong e tomon o imiet o lapa liopishana, indipa intae aaiturrurro ilng'anayio le nkop, nipuopuo intae aaibung osirua lo Laitoriani nkolong'i naapishana, neaku enkolong e naapishana enaeng'iyeng'ae aaitirring'a neaku sii enkolong e isiet enaeng'iyeng'ae aaitirring'a.