Leviticus 25:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa tenetii obo Lawi lemeasishore esipata enye enkordunoto, ore apa ina aji natimiraki tiatua enkanasa enye nerrinyuni to lari le Yubilii; amu ore nena ajijik naatii atua nkanas oo Lawi naa imasaa enye tiatua ltung'ana le Israel.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa tenetii obo loo Lawi lemeasishore esipata enye e nkordunoto, ore apa ina aji natimiraki tiatua enkanasa enye nerrinyuni to lari le Yubilii; amu ore nena ajijik naatii atua nkanas oo Lawi naa imasaa enye tiatua ltung'ana loo Siraeli.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa tenetii obo Lawi lemeasishore esipata enye enkordunoto, ore apa ina aji natimiraki tiatua enkanasa enye nerrinyuni to lari le Yubilii; amu ore nena ajijik naatii atua nkanas oo Lawi naa imasaa enye tiatua ltung'ana le Israel.