Leviticus 25:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ninguekiki ilayiok linyi te siadi intae, pee ejung aaitaa imasaa enye intarasi; ndimidimi intae aaitaa ninche irrindiki, kake ore te shumata ilalashera linyi lelo tung'ana le Israel mintorere, oltung'ani ake olikae tenkisikong'ata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ning'ueikiki ilayiok linyi te siadi intae, pee ejung aaitaa imasaa enye intarasi. Indimidimi intae aaitaa ninche irrindiki, kake ore te shumata, ilalashera linyi lelo tung'ana loo Siraeli mintorere te nkisikong'ata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ninguekiki ilayiok linyi te siadi intae, pee ejung aaitaa imasaa enye intarasi; ndimidimi intae aaitaa ninche irrindiki, kake ore te shumata ilalashera linyi lelo tung'ana le Israel mintorere, oltung'ani ake olikae tenkisikong'ata.