Leviticus 26:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Emintobirakiki intae ate nkitanyaanyukot oo nkaitin nimishetishete nkitanyaanyukot oo nkaitin naaguetuno aashu e ng'ape, nimintasheyieyie intae osoit le nkitanyaanyukoto tiatua enkop inyi, pee irrugokinono ninche; amu ara nanu Olaitoriani Enkai inyi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Emintobirakiki intae ate inkaitin naaguetuno nimishetishete nkitanyaanyukot oo nkaitin naaguetuno aashu e ng'ape, nimintasheyieyie intae osoit le nkitanyaanyukoto tiatua enkop inyi, pee irrugokinono ninche amu kara nanu Olaitoriani Enkai inyi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Emintobirakiki intae ate nkitanyaanyukot oo nkaitin nimishetishete nkitanyaanyukot oo nkaitin naaguetuno aashu e ng'ape, nimintasheyieyie intae osoit le nkitanyaanyukoto tiatua enkop inyi, pee irrugokinono ninche; amu ara nanu Olaitoriani Enkai inyi.