Leviticus 26:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
naitaas nanu intae ena: Nayau nanu shumata intae entaboi naluam intae, enkeeya nemeishiuni, o lkirobi, oitarruo nkonyek neitemen enkishui inyi. Naa keaku tempesho iunuunu ilanterera linyi, amu keinos ninche ilmang'ati linyi,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
naitaas nanu intae ena: nayau nanu shumata intae entaboi naluam intae te nkeeya nemeishiuni o lkirobi oitarruoo nkonyek neitemen enkishui inyi. Naa keaku tempesho iunuunu ilanterera linyi, amu kenya ninche ilmang'ati linyi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
naitaas nanu intae ena: Nayau nanu shumata intae entaboi naluam intae, enkeeya nemeishiuni, o lkirobi, oitarruo nkonyek neitemen enkishui inyi. Naa keaku tempesho iunuunu ilanterera linyi, amu keinos ninche ilmang'ati linyi,