Leviticus 26:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake keing'ua ninche ina kop neshipakino ninye isabatoni enyena ina kata eirrag aa mijooni metii ninche; naa keibelekenya ninche teina torroni, enkaraki apa natemenaitie nkitanapat aainei, neibayu iltauja lenye nkiguanat aainei.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake keing'ua ninche ina kop neshipakino ninye isabatoni enyena ina kata eirrag aa mijooni metii ninche; naa keibelekenya ninche teina torroni, te nkaraki apa natemenaitie nkitanapat aainei, neibayu iltauja lenye nkiguanat aainei.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake keing'ua ninche ina kop neshipakino ninye isabatoni enyena ina kata eirrag aa mijooni metii ninche; naa keibelekenya ninche teina torroni, enkaraki apa natemenaitie nkitanapat aainei, neibayu iltauja lenye nkiguanat aainei.