Leviticus 27:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Kake meetae entoki naiteng'elaki, ina naiteng'elaki oltung'ani Olaitoriani, e pooki toki ake ninye naata, aa oltung'ani aashu eng'ues, aashu enkurma enye natujung'o, naidimi aatimir aashu aatokordu; ore pooki toki naiteng'elakaki naa eisinyati oleng to Laitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Kake meetae entoki naiteng'elaki, ina naiteng'elaki oltung'ani Olaitoriani e pooki toki ake ninye naata, aa oltung'ani aashu eng'ues, aashu enkurma enye natujung'o, naidimi aatimir aashu aatushuku. Ore pooki toki naiteng'elakaki naa eisinyati oleng to Laitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Kake meetae entoki naiteng'elaki, ina naiteng'elaki oltung'ani Olaitoriani, e pooki toki ake ninye naata, aa oltung'ani aashu eng'ues, aashu enkurma enye natujung'o, naidimi aatimir aashu aatokordu; ore pooki toki naiteng'elakaki naa eisinyati oleng to Laitoriani.