Leviticus 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Kake tenemeeta ninye nturkuluoni are, aashu nturkuluoni are kutiti, neyau naa, anaa enkishoroto enye teina ng'oki nataasa ninye, ematua e tomon e efa e ntapa napuyiapui metaa enkishoroto te nkaraki eng'oki, nemepik ninye eilata shumata ina tapa, nemepik olbani shumata enye, amu olasar ninye le ng'oki.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Kake tenemeeta oltung'ani nturkuluoni are, aashu nturkuluoni are kutiti, neyau naa, anaa enkishooroto enye teina ng'oki nataasa ninye, ematua e tomon e efa e ntapa napuyiapui metaa enkishooroto te nkaraki eng'oki, nemepik ninye eilata shumata ina tapa, nemepik enkorropil shumata enye, amu olasar ninye le ng'oki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Kake tenemeeta ninye nturkuluoni are, aashu nturkuluoni are kutiti, neyau naa, anaa enkishoroto enye teina ng'oki nataasa ninye, ematua e tomon e efa e ntapa napuyiapui metaa enkishoroto te nkaraki eng'oki, nemepik ninye eilata shumata ina tapa, nemepik olbani shumata enye, amu olasar ninye le ng'oki.