Leviticus 5:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neyau ninye enetii olapolosani olmeregesh lemeeta entioto aitayu te luata enye, nitudung'oko iyie enkinyiang'a nchere keishiakino enkinyiang'a e laata o lasar le nkitarruorroto, neitobir olapolosani olasar lo lning'o lo sotua te nkaraki ninye teina kitadiata nataasa ninye eitu eotiki; naa kepalakini ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neyau ninye enetii olapolosani olmeregesh lemeeta entioto aitayu te luaata enye, nitudung'oko iyie enkinyiang'a nchere keishiaakino enkinyiang'a te laata o lasar le nkitarruorroto. Neitobir olapolosani olasar lo lning'o lo sotua te nkaraki ninye teina kitadiaata nataasa ninye eitu eotiki; naa kepalakini ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyau ninye enetii olapolosani olmeregesh lemeeta entioto aitayu te luata enye, nitudung'oko iyie enkinyiang'a nchere keishiakino enkinyiang'a e laata o lasar le nkitarruorroto, neitobir olapolosani olasar lo lning'o lo sotua te nkaraki ninye teina kitadiata nataasa ninye eitu eotiki; naa kepalakini ninye.