Luke 1:18 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki Sakaria olmalaika, “Ainyoo ayiolounye ena bae? Nataa moruo, naa moruo sii ninye enkitok ai?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki Sakarias olmalaika: Kainyo ayolounye ina? Anlu ara nanu moruo naa moruo eng'oroyoni ai too ngolong'i enyena.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Sakaria olmalaika, “Kainyoo ayiolounye ena bae? Nataa moruo, naa moruo sii ninye enkitok ai?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki Sakaria olmalaika, “Ainyoo ayiolounye ena bae? Nataa moruo, naa moruo sii ninye enkitok ai?”