Luke 1:22 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee epuku, neitu eidim airorie ninche, neyiolou ninche aajo eeta enatoduaa te neinokieki olasar. Neitodol too lmonek meidim airorie.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pepuku ninye, neitu eidim airorie ninje, neyolou ninje, aajo etadua ninye enkitaduaroto tiatua engaji sinyati. Neaku erojaa ninje nebik meiro.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee epuku Sakaria, nelaikino airorie ninche, neyiolou ninche aajo eeta enatoduaa te neinokieki olasar. Neitodol too lmonek etalaikine airorie.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee epuku, neitu eidim airorie ninche, neyiolou ninche aajo eeta enatoduaa te neinokieki olasar. Neitodol too lmonek meidim airorie.