Luke 1:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejing'aki nejoki, “Takuenya na kirotet! Etii Olaitoriani te nebo iyie!”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore peidip atijing'a olmalaika enetii ninye, nejo: Takwenia, naishooki eng'adunoto! Kirubare Olaitoriani! Kitamayanaki tiatua ng'oroyok!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejing'aki olmalaika nejoki, “Takuenya na kirotet! Etii Olaitoriani te nebo iyie!”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejing'aki nejoki, “Takuenya na kirotet! Etii Olaitoriani te nebo iyie!”