Luke 1:36 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa ing'ura, ore enkanashe ino Elisabet nenuta te moruo enye, naa keiu enkayioni, naa ole ile ele apa, te nutai enye, enatejoki oshi koolupi.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Naa ng'orai, Elisabet, enjoruet ino, emena si ninye tʼenkerai olee tiatua emoruao enye, nera ele olapa le ile te ninye naipoti naitasho;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa ore enkanashe ino Elisabet nenuta te moruao enye, naa keiu enkayioni, naa ole ile ele apa, te nutai enye, netejoki oshi koolupi.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa ing'ura, ore enkanashe ino Elisabet nenuta te moruo enye, naa keiu enkayioni, naa ole ile ele apa, te nutai enye, enatejoki oshi koolupi.