Luke 1:53 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Eitaraposho iloata esumash too ntokitin sidain, nearaa ilkarsisi erook.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
neitaraposh too ntokitin sidan looata olamei; neing'ua ladupak neijia.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eitaraposho ilooata esumash too ntokitin sidain, nearaa ilkarsisi meeta toki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eitaraposho iloata esumash too ntokitin sidain, nearaa ilkarsisi erook.