Luke 1:76 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore sii iyie na kerai, aikiji oloiboni lo Lotii Shumata Aisul te pooki. Amu inturuk te dukuya Olaitoriani, aitobiraki nkoitoi enyena.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
O iye, nakerai, kipuoi aaipot olayolounoni lʼOlotii shumata naleng', amu ilaiturukie engomom Olaitoriani, pintobir ngoitoi enyena,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore sii iyie na kerai ai, aikiji oloiboni lo Lotii Shumata Aisul te pooki. Amu inturuk te dukuya Olaitoriani, aitobiraki nkoitoi enyena.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore sii iyie na kerai, aikiji oloiboni lo Lotii Shumata Aisul te pooki. Amu inturuk te dukuya Olaitoriani, aitobiraki nkoitoi enyena.