Luke 1:79 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
eitawang'aki ilootoni te naimin, o lootoni to loip le nkeeya, pee eutaki nkejek ang inkoitoi o sotua.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
peilang'aki lootoni tiatua enaimin o tiatua oloip lʼenkea, nerik nkejek ang' atua engoitoi eseriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
eitawang'aki ilootoni te naimin, o lootoni to loip le keeya, pee eutaki nkejek ang inkoitoi osotua.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
eitawang'aki ilootoni te naimin, o lootoni to loip le nkeeya, pee eutaki nkejek ang inkoitoi o sotua.