Luke 1:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
anaa enaikununo olokishoni loo lapolosak, nedoiki enkukuo metaa ninye ojing enkaji o Laitoriani, ainok olasar le nkorropil.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
anaa pera orregie lʼenkidasare, netum enkukuo ninye, pejing' engaji sinyati Olaitoriani airisho.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
anaa enaikununo olkuak loo lapolosak. Nedoiki enkukuo metaa ninye ojing enkaji o Laitoriani, ainok olasar le nkorropil.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
anaa enaikununo olokishoni loo lapolosak, nedoiki enkukuo metaa ninye ojing enkaji o Laitoriani, ainok olasar le nkorropil.