Luke 10:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore te siadi nena, negelu Olaitoriani kulikae ntomoni naapishana neirriwaa maare, meturuko nena ang'itie o pooki wueji neyieu openy nelo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore tekurum oo kuna negelu Olaitoriani kulekai ntomoni naapishana neirriwaki ninje aare, aare lukunya engomom enye atua ngang'itie pookin o wuejitin pookin naatayeuo nelo ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore te siadi nena, negelu Olaitoriani kulikae tung'ana ntomoni naapishana neirriwaa maare, meturuko nena ang'itie o pooki wueji neyieu neitoki openy alo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore te siadi nena, negelu Olaitoriani kulikae ntomoni naapishana neirriwaa maare, meturuko nena ang'itie o pooki wueji neyieu openy nelo.