Luke 10:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki ninche, “Sapuk enkisampuare, kake kuti laisiaayiak entoomon naa olopeny enkisampuare meirriu laisiaayiak meetu enkisampuare enye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki ninje: Kitok enkisambuare naa kuti laitobirak; akae, entasai Olaitoriani lʼenkisambuare, petum airriwaki laitobirak atua enkisambuare enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ejoki Yesu ninche, “Aisapuk enkikesare kake aikuti ilaisiaayiak, entoomon naa olopeny enkikesare meirriu ilaisiaayiak meetu enkikesare enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki ninche, “Sapuk enkisampuare, kake kuti laisiaayiak entoomon naa olopeny enkisampuare meirriu laisiaayiak meetu enkisampuare enye.