Luke 10:23 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neibelekenyakino ilooiteng'eni lenyena, neirorie too nkurrat nejo, “Emayiana nkonyek naadol kuna nidolitata intae.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neibelekenyakino ninye laiteng'enuok lenyena nejoki ninje tʼenkilepata: Teshi kuna onyek naadol enidolidolo ndai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neibelekenyakino Yesu lkipaareta lenyena, neirorie too nkurrat nejo, “Emayiana inkonyek naadol kuna nidolitata intae.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neibelekenyakino ilooiteng'eni lenyena, neirorie too nkurrat nejo, “Emayiana nkonyek naadol kuna nidolitata intae.