Luke 10:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa ng'ura, neinyototo olang'eni obo aikilikuanishore, eyieu netem, nejoki, “Lo Aiteng'enani, kaji aiko pee ajung enkishui nemeish?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Naa ng'orai, neitashe olaiteng'enani obo loo nkitanapat, petem ninye, nejo: Laiteng'enani, kaji aiko, pajung'u empuan nemeiting'?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neinyototo olang'eni obo aikilikuanishore Yesu, eyieu netem, nejoki, “Lo Aiteng'enani, kaji aiko pee ajung enkishui nemeish?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa ng'ura, neinyototo olang'eni obo aikilikuanishore, eyieu netem, nejoki, “Lo Aiteng'enani, kaji aiko pee ajung enkishui nemeish?”