Luke 10:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kaa idol iyie te lelo tung'ana pokira okuni, kalo otaa ole latia te ilo otara ilaisimak?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ijo aa, ang'ai too kulo pokira okuni lotaa ol elatia ele otijing'a atua sing'ouni?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kaa idol iyie te lelo tung'ana pokira okuni, kalo otaa ole latia teilo otara ilaisimak?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kaa idol iyie te lelo tung'ana pokira okuni, kalo otaa ole latia te ilo otara ilaisimak?”