Luke 11:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake ore pee eirrash ndamunot enye, nejoki, “Ore enkitoria ake ninye pooki naoro aara oopeny neidaaya, ore enkaji naara openy neurori.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peyolou ninye ndamunot enye, nejoki ninje: Ore enkarsishu pookin naitarrikino tiatua kion, neaku ang'ata, neurokino engaji o engaji.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake ore pee eirrash Yesu ndamunot enye, nejoki, “Ore enkitoria ake ninye pooki naoro aara oopeny neidaaya, ore enkaji naara openy neurori.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake ore pee eirrash ndamunot enye, nejoki, “Ore enkitoria ake ninye pooki naoro aara oopeny neidaaya, ore enkaji naara openy neurori.