Luke 11:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee eiturrurrokino esiamo Yesu neiter ajoki, “Arruok sii ake ltung'ana lena kata, embae eing'oru; kake meetae naa embae enking'asia naishori neme e Yona.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore peiturrurrokino siamin, neiter ajo: Era ena kishon enkishon torrono; eing'oru ninye olponoto, nemeishori ninye olponoto neme olponoto le Yona.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee eiturrurrokino esiamo Yesu neiteru ajoki, “Arruok sii ake ltung'ana lena kata, embae eing'oru; kake meetae naa embae enking'asia naishori neme ene Yona.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee eiturrurrokino esiamo Yesu neiter ajoki, “Arruok sii ake ltung'ana lena kata, embae eing'oru; kake meetae naa embae enking'asia naishori neme e Yona.