Luke 11:36 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu te nebore osesen lino pooki ewang'an, nemeeta enemisimis, newang'u pooki wueji, atiu anaa te nikilang oltaa owang.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, teni era osesen lino pookin enkilang'et nemeata ninye enaimin o enkinyi, neaku ninye enkilang'et tukul, neijia anaa pikilang'aki enkilang'et enkiwang'ata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu te nebore osesen lino pooki ewang'an, nemeeta enemisimis, newang'u pooki wueji, atiu anaa te nikilang oltaa owang.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu te nebore osesen lino pooki ewang'an, nemeeta enemisimis, newang'u pooki wueji, atiu anaa te nikilang oltaa owang.”