Luke 11:47 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ee kake ayia! Amu ishetishete nkuraren oo iloibonok le Nkai laa papaai linyi ootaara metuata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ee, kake aiya ndai! amu ishetishete nkuraren oo layolounok; kake etaara loominyi linyi ninje metuata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ee kake ayia! Amu ishetishete nkuraren oo iloibonok le Nkai laa loo papaai linyi ootaara metuata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ee kake ayia! Amu ishetishete nkuraren oo iloibonok le Nkai laa papaai linyi ootaara metuata.