Luke 11:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Metaa, itaa shakeni, nitonyorraitie nkiasin oo loo minyi, amu ninche ootaara metuata, nishetakiki ntae nkuraren.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Onaa injakenunu ning'aring'ara nkyasin oo loominyi, amu etaara ninje lelo metuata, nishetakiki ndai ninje nkuraren.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Metaa, itaa shakeni, nitonyorraitie nkiasin oo loo minyi, amu ninche ootaara metuata, nishetakiki ntae nkuraren.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Metaa, itaa shakeni, nitonyorraitie nkiasin oo loo minyi, amu ninche ootaara metuata, nishetakiki ntae nkuraren.