Luke 11:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ajoki ntae, te nemeisho duoo te nkaraki naa olchore lenye, kake ore enkaraki naitirrishaka olikae, einyototo ake aisho naaba anaa naayieu.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Aliki ndai: Ten emutu meinyototo ninye, peisho ninye, tiaraki nara oljore lenye, anaata einyototo neisho ninye enayeu, tiaraki nasaisho ninye naleng' meata sura.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ajoki ntae, te nemeisho duoo te nkaraki naa olchore lenye, kake ore te nkaraki naitirrishaka olikae, keinyototo ake aisho naaba anaa naayieu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ajoki ntae, te nemeisho duoo te nkaraki naa olchore lenye, kake ore enkaraki naitirrishaka olikae, einyototo ake aisho naaba anaa naayieu.