Luke 12:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo, ‘Inji aiko, kaar impechen aainei nashetu naalala naalang kuna; pee ashumie endaa ai o masaa aainei.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejo ninye: Alaiko nji: ajar mbejen ainei, pashet nkituak naalang' naiturrurroki ina alo enkisambuare pookin o masaa ainei
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo, ‘Inji aiko, kaar ilkompen laainei nashetu loolala oolang kulo pee ashumie endaa ai o masaa aainei.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo, ‘Inji aiko, kaar impechen aainei nashetu naalala naalang kuna; pee ashumie endaa ai o masaa aainei.