Luke 12:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake nejoki Enkai, ‘Lo modai! Ena kewarie kiyieki oltau lino; paa omanaa nena tokitin ninteng'ela keaku pasa nkuneng'ae ninche?’
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki Engai ninye: Lemodai, eyeuni tʼena kiarie te iye Olmumua lino; ore kuna nintobiraiye, keaku nkun e ng'ai?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake nejoki Enkai, ‘Lo modai! Ena kewarie kiyieki oltau lino; paa amaa nena tokitin ninteng'ela keaku pasa nkuneng'ae ninche?’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake nejoki Enkai, ‘Lo modai! Ena kewarie kiyieki oltau lino; paa omanaa nena tokitin ninteng'ela keaku pasa nkuneng'ae ninche?’