Luke 12:22 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki ninye ilooiteng'eni lenyena, “Ajoki naa ntae, emintanyamaluo te nkaraki enkishon inyi, te ntoki ninyanya, o too seseni linyi te ntoki ninchopishopo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki ninye laiteng'enuok lenyena: Onaa ajoki ndai: Emiekenvakino empuan inyi eninyanya, arashu osesen linyi eninjopishopo.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Yesu lkipaareta lenyena, “Ajoki naa ntae, emintanyamaluo te nkaraki enkishon inyi, te ntoki ninyanya, o too seseni linyi te ntoki ninchopishopo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki ninye ilooiteng'eni lenyena, “Ajoki naa ntae, emintanyamaluo te nkaraki enkishon inyi, te ntoki ninyanya, o too seseni linyi te ntoki ninchopishopo.