Luke 12:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore embae pooki nitejo ntae te naimin neyookini aalikioo te wang'an, ore nena nipuopuo aaing'omingo'makino too lgilat loo nkisudorot neyookini aalikioo too nchumarot oo nkajijik.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, ore pookin niroro tʼenaimin, nepuoi aaning' tiatua enkilang'et; ore ening'oming'omakitia nkiyaa tiatua ilkutot, neinosuni too nkeperi oo ngajijik.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore embae pooki nitejo ntae te naimin neyookini aalikioo te wang'an, ore nena nipuopuo aaing'oming'omakino too lgilat loo nkisudorot neyookini aalikioo too nchumarot oo nkajijik.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore embae pooki nitejo ntae te naimin neyookini aalikioo te wang'an, ore nena nipuopuo aaing'omingo'makino too lgilat loo nkisudorot neyookini aalikioo too nchumarot oo nkajijik.