Luke 12:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Entimir imasaa inyi, enchoo laisinak; engoraki ate lbenia lememusanu, ooata olchumati te shumata lememuta, ine nemenyikaki olapurroni nemeinosie oriri.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Entimir masaa inyi, enjoo kulo looata osina. Entobirakiti aten ilbenia lememusanu, masaa nemeng'oru te shumata nemenyikaki olapurroni nemeitarruo laing'ur;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Entimir imasaa inyi, enchoo laisinak; eng'uraki ate lbenia lememusanu, ooata olchumati te keper lememuta, ine nemenyikaki olapurroni nemeinosie oriri.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Entimir imasaa inyi, enchoo laisinak; engoraki ate lbenia lememusanu, ooata olchumati te shumata lememuta, ine nemenyikaki olapurroni nemeinosie oriri.