Luke 12:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake aikok intai aliki olonare niurere; entureita ilo laa ore eidipa atara metua, neitoki aata engolon nanang'akinye Yehanum; ee ajoki ntae, ilo enturiata!
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake aitadol ndai oliureii: Enturia oloata engolon, eidipa ataara metua, nenang'aki atua ewueji enkima. Ee, aliki ndai: enturia ele!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake aikok intae aliki olonare niurere; entureita ilo laa ore eidipa atara metua, neitoki aata engolon nanang'akinye Yehanum; ee ajoki ntae, ilo entureita!
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake aikok intai aliki olonare niurere; entureita ilo laa ore eidipa atara metua, neitoki aata engolon nanang'akinye Yehanum; ee ajoki ntae, ilo enturiata!