Luke 12:53 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

nepong'o enkerai o menye, nepong'o entito o ng'otonye, nepong'ore enkaputani enkitok o layioni lenye, nepong'ore esiankiki enkaputani.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neitarrikino menye o enkerai, o engerai o menye; ng'otonye o entito o entito o ng'otonye; engaputani o esyayunoti, o esyayunoti o engaputani.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

nepong'o enkerai o menye, nepong'o entito o ng'otonye, nepong'ore enkaputani enkitok o layioni lenye, nepong'ore esiankiki enkaputani.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

nepong'o enkerai o menye, nepong'o entito o ng'otonye, nepong'ore enkaputani enkitok o layioni lenye, nepong'ore esiankiki enkaputani.”