Luke 13:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee edol Yesu ninye, neipot, nejoki, “Na kitok, kitooruoki entasato ino.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Akae, ore pedol Yesus ninye, neipot nejoki ninye: Nang'oroyoni, njoo kilakuni tʼembebekishu ino!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee edol Yesu ninye, neipot, nejoki, “Na kitok, kitooruoki emuoyian ino.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee edol Yesu ninye, neipot, nejoki, “Na kitok, kitooruoki entasato ino.”