Luke 13:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee ejo neijia, nekurru lelo pooki ooing'orunore; neshipa olorere pooki too mbaa pooki e nkisisa naataasa ninye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore ejoito ninye nena, neibung' ninje pookin enkurruna lootiakinore ninye; neng'ida esiamu pookin too ntokitin kituak pookin naataa te ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee ejo nejia, nekurru lelo pooki ooing'orunore; neshipa olorere pooki too mbaa pooki e nkisisa naataasa ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee ejo neijia, nekurru lelo pooki ooing'orunore; neshipa olorere pooki too mbaa pooki e nkisisa naataasa ninye.