Luke 13:29 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa kepuonu ltung'ana ooing'uaa enkilepunoto o endoyioroto, o looing'uaa kopikop o moikuape aatoni te mesa ti atua enkitoria e Nkai.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, epuonu ltung'anak, eing'ua enkilepunoto o endoiyoroto engolong', empolos e kiarie o eunore engolong', netonie enedaare tiatua enkarsishu Engai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa kepuonu ltung'ana ooing'uaa enkilepunoto o endoyioroto, o looing'uaa kopikop o moikuape aatoni te misa tiatua enkitoria e Nkai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa kepuonu ltung'ana ooing'uaa enkilepunoto o endoyioroto, o looing'uaa kopikop o moikuape aatoni te mesa ti atua enkitoria e Nkai.