Luke 13:35 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ng'ura eitaa Enkai enkaji ino mijooni. Naajoki meekure kintoki ae kata adol o tejo, ‘Emayiana ilo olotu te nkarna o Laitoriani!’ ”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Eng'orai, etung'aikiaki ndai engaji inyi erok. Amu aliki ndai: Mikintokiki aadol nanu, metabana nelotu enkata nijojo: Njeitadarari ololotu tʼengarna Olaitoriani!

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Eitaa Enkai enkaji ino mijooni. Naajoki meekure kintoki aekata adol o tejo, ‘Emayiana ilo olotu te nkarna o Laitoriani!’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ng'ura eitaa Enkai enkaji ino mijooni. Naajoki meekure kintoki ae kata adol o tejo, ‘Emayiana ilo olotu te nkarna o Laitoriani!’ ”