Luke 13:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Aashu doi lapa oora tomon o isiet ootuurokine enkaji naado te Siloam near metuata, ijojo pasa ninche larruok aalang ilkulikae pooki oomanya apa Yerusalem?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Arashu lelo tomon o isiet lootuurokine olmnara le Siloa near ninje metuata, ijojo ndai, aajo etaa ninje laitarruok nelang' kulekai tung'anak pookin oomanya Yerusalem?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Aashu doi lapa oora tomon o isiet ootuurokine enkaji naado te Siloam near metuata, ijojo pasa ninche larruok aalang ilkulikae pooki oomanya apa Yerusalem?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Aashu doi lapa oora tomon o isiet ootuurokine enkaji naado te Siloam near metuata, ijojo pasa ninche larruok aalang ilkulikae pooki oomanya apa Yerusalem?