Luke 13:6 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neinosaki ena kitanyaanyukoto: “Eeta apa oltung'ani olng'aboli ouno te nkurma enye oo lng'anayio nelotu aing'orunye lng'anayio neitu etumie.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nelimu ninye ena kitanyanyukiet: Eata oltung'ani obo olng'aboli tiatua enkuruma enye oo nkeek olmarua; nelotu, peing'oru ilmomo te shumata enye, neitu etum.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neinosaki Yesu ninche ena kitanyaanyukoto: “Eeta apa oltung'ani olng'aboli ouno te nkurma enye oo lng'anayio nelotu aing'orunye lng'anayio neitu etumie.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neinosaki ena kitanyaanyukoto: “Eeta apa oltung'ani olng'aboli ouno te nkurma enye oo lng'anayio nelotu aing'orunye lng'anayio neitu etumie.